恋恋记事本（The Notebook）

王贤

导 演： 尼克·卡萨维茨 Nick Cassavetes 主 演： 琼·艾伦 Joan Allen 詹姆斯·加纳 James Garner 吉娜·罗兰兹 Gena Rowlands 山姆·夏普德 Sam Shepard 詹姆斯·麦斯登 James Marsden Robert Fraisse Todd Lewis 奥巴·巴伯顿德 Obba Babatundé 上 映： 2004年05月20日 ( 美国 ) 地 区： 美国 ( 拍摄地 ) 对 白： 英语 评 分： 7.6/10( 3140票 ) 颜 色： 彩色 声 音： DTS Dolby Digital SDDS 时 长： 124 分钟 类 型： 剧情 爱情 剧情简介： 　　那是40年代初期，艾丽•哈米顿(瑞秋•麦克亚当斯 饰)跟着她的家人，来到了北卡罗莱那州的海边小城水溪镇(Seabrook)，他们计划在这里能够度过一个凉爽的暑假。那时艾丽还是个十几岁的青春少女，在一次狂欢派对上，她结识了当地男孩诺奇•卡豪(赖恩•格斯林 饰)。在晚会上见面之后，他们立刻被对方深深吸引住了，一段美丽的初恋悄悄的在海边小镇发生了。 　　虽然艾丽是个富有人家的千金，而诺奇只是个当地工厂的穷工人，但当他们一起度过了这个充满激情和快乐的夏天后，两个人已经走进深深的爱河了。眼看着这对小情人就要成为夫妻，继续享受爱情的幸福和甜蜜，可是，突然爆发的第二次世界大战把他们分开了，联系在一起的，只有他们彼此爱着对方的心。 　　当战争结束，诺奇几年后从战场上回来后，艾丽已经不在那里了，她从他的生命中离开了，但在诺奇的心里依然想念着艾丽。诺奇不知道，其实艾丽在那个甜蜜暑假之后，她又回到了水溪镇——那个他们一见钟情相爱的地方——找他，只是那时他已经参军踏上战场离开了家乡。找不着诺奇的艾丽抱着遗憾和一丝希望留在了水溪镇，并和一个富有的军人隆结了婚，他们是在步兵医院里认识的。 　　几十年之后，有个老头(詹姆斯•加纳 饰)向一个老女人(珍娜•罗兰丝 饰)读着一本褪色的笔记本，他一直住在她疗养院的家里。虽然她的记忆已经模糊，但她的心里依然记得两人之间曾经的恋恋激情。其实，这个垂垂老去的女人就是当年艾丽，而向他讲述那本笔记本里的故事的老头，正是为她守侯了一生的诺奇…… 故事：我要我们在一起 一家风光迤逦的私人疗养院，一位神秘的老男人(詹姆斯·加纳饰)每天都会准时拜访一位患有老年痴呆症的老女人(吉娜·罗兰饰)。他总是在腿上摊开一本褪色的笔记本，轻轻地为女人讲述其中记载的故事，每当女人听到日记中的字句，脸上就会迸发出异样的神采，仿佛再次回到那段激情燃烧的岁月…… 20世纪40年代，北加利福尼亚的海布鲁克，富有的尼尔森一家到此度假。女儿艾莉(蕾切尔·麦克亚当斯饰)正值豆蔻年华，她漂亮活泼，对周围的一切充满了好奇。夜幕降临，华灯初上，艾莉和好友来到当地的游乐场，忘情地玩起了摩天轮。年轻的诺亚(莱安·高斯利饰)被她爽朗的笑声吸引，不顾一切地爱上了这个女孩。尽管艾莉出身上流社会，诺亚只是一个穷小子，但他们还是跨越了阶层与观念，执着而热烈地相爱了。 家人的阻挠和战争的爆发，最终将这对有情人分开，但爱的记忆却永久地保留在他们脑中。7年后，诺亚返回故土，艾莉已经在他的生活中消失，可她的音容笑貌仍时时浮现在诺亚的脑海，于是他按照当初两人的设想装饰了一座大屋。诺亚还不知道，艾莉已悄悄来到这个初恋的地方。再过几周，艾莉就要和富有的军官朗(詹姆斯·马斯登饰)结婚，却发觉自己仍然无法割舍这段情。两个人终于再次相遇，又重新开始了一段激情时光。他们多舛的爱情还会有幸福的未来吗？ 原著：《笔记本》前传 　　“……为我的第一部小说构思故事并不轻松，最终我决定从熟悉的身边事下手，这正是我创作这部小说的根源。” --尼古拉斯·斯帕克斯 《笔记本》(The Notebook)的创作灵感来源于我妻子的祖父母，两个幸福的老人在一起相亲相爱了60年。妻非常爱这对老人，她是一个不折不扣的乖孙女，小时候总在周末拜访他们。当她十六岁后，父母允许她独自驾车前往祖父母处，甚至上大学后她仍然抽空回去看看，照料两位老人的衣食起居。既然妻对他们敬爱无比，当然希望二老能参加我们的婚礼。但遗憾的是婚礼前一天，我们接到电话，知道他们不会出席。尽管二老离我们只有四十里的车程，甚至别人也可以驾车接送，但他们的健康状况实在糟糕，医生劝告他们最好呆在家中。 得知消息后，妻失望极了，但婚礼当天仍然表现得十分活跃，我知道她在努力忘掉祖父母的缺席。可后来的事情却出乎我们意料，当她站在教堂的后间，准备走过狭长的通道，目光却停留在桌上的小盒子，盒中装着花店买来的花饰，有胸花和纽孔花。妻站在那里，发现两朵遗留的花饰，显然她明白那是为谁准备的。我们接受众人的祝福，我们一起翩翩起舞，就像每一对婚礼上的新人。第二天醒来，妻翻身和我四目相对，我从未感觉她如此美丽。“你爱我吗？”她问。“当然，”我耳语，感到奇怪：“因为……你是最好的。”“那好，”她拍着手，故作威严地说：“你要为我做点事儿。”“是，女士。”妻只是让我穿上礼服，而她也套上婚纱，拿起那两朵花饰，一块结婚蛋糕，婚礼录像……原来妻打算在祖父母面前再举行一次小型婚礼。 人物：一人一世界 诺亚--世界在改变 诺亚是一个非常单纯的年轻人，自从邂逅来自查尔斯的女孩艾莉，他们的世界立即发生转变。在故事的开始，一切都存在变数，但他的世界始终为爱情保留了一块纯洁的净土，海布鲁克的夏天是他一生中最值得怀念的时刻。 艾莉--只有爱不变 艾莉随家人来到海布鲁克，以度过大学的第一个假期。她出身富有的上层社会，受过良好的教育，她对绘画的执着与热爱，恐怕只有诺亚能够理解。诺亚之于艾莉的生活是一个另类，他与艾莉平时接触的人群迥异，这强烈地吸引了活泼好奇的艾莉。 安--只想女儿好 艾莉的母亲安不赞成这桩恋情。她是一个强硬的南方妇女，穷17年心血抚养女儿，她一门心思想女儿过好，因为这毕竟是40年代的南方，权利与财富意味着一切。但不可否认的是，我们同样需要真爱，我们也相信它的存在，这是我们最本质的人性。 朗--等咱有了钱 朗来自南方中上阶层，他和艾莉在医院相识，后来两人订婚。对于角色的定位和理解，导演的一番话让他受益匪浅：在北方，你富了，你会把钱存起来，当作什么没发生，生活一如往昔；在南方，你富了，你会置办家产佣人，吃香的喝辣的风光无比，恨不得全世界都知道。 老年某某--故意安排的 他一直疯狂地爱着艾莉，他就是那个为老年艾莉读日记的男人。尽管艾莉已经罹患老年痴呆症，但只要听到日记中的故事，总会从疾病中挣脱出来。医生会告诉你那不可能，不过她真的做到了，哪怕只有几分钟。导演故意安排这个男人的神秘身份，你猜猜他是诺亚还是朗？ 老年艾莉--最后的礼物 当艾莉得知自己患病后，便决定马上动笔记录她的爱情生活。她的记忆在很快地消退，也许这是留给爱人的最后礼物，这场爱情的前因后果和曲折经历，就这样被完整地记录下来，而她在等待爱人的每一次唤醒。 导演--记忆这东西 记忆这东西很有趣，它会因人、时期而异。当你还年轻，记忆于你来说并不重要，因为大好生活还在前方；一旦韶华不在，记忆便成为一切，因为你将只有这些。所以，如果人患上老年痴呆症，无异于带走了他们的一切，那会是世界上最珍贵的东西。 疑问：爱情绕弯弯 ①有人对诺亚说：“你第一次坠入爱河，那将永远改变你的生活，无论你如何努力尝试，那种感觉都挥之不去。这个女孩(男孩)让你有感觉，这就是你初恋的全部，无论到天涯海角，她(他)都要跟你在一起。”你相信这是真的吗？你还记得自己的初恋吗？ ②诺亚重新装饰了大屋。你认为这座大屋代表什么？这是否意味着此地的重要？请密切关注诺亚还重新恢复了什么。 ③当艾莉决定“最后一次”看看诺亚，你觉得她真的是去道别吗？或者她还期待着再续前缘？她已经和朗订婚，这样做对吗？如果她已经结婚，你对上述问题又如何作答？ ④当母亲问起艾莉，她声称自己既爱诺亚又爱朗，你相信这是真的吗？就算如此，你相信可以同时爱上两个人吗？ ⑤艾莉的母亲向艾莉道歉，承认多年来一直隐瞒了诺亚在战场上写给艾莉的信。为什么艾莉的母亲告知女儿真相，特别是在艾莉就要结婚的时候？你能理解艾莉母亲藏信的做法吗？作为父母，她有责任这样守护女儿吗？ ⑥如果艾莉又决定和诺亚结婚，你会感到惊讶吗？ ⑦诺亚与艾莉的爱情看上去如此纯洁热烈。初恋真的那么长久吗？这是否超乎现实？ 左手煽情，右手催泪 90年代，影片就张罗着投拍，当时史蒂芬·斯皮尔伯格对此片非常感兴趣，据说汤姆·克鲁斯也很可能扎上诺亚的角色，但2002年二人合作了《少数派报告》，“史汤组合”也告作罢。以后又相继传出吉姆·谢里丹可能执话筒，演员艾什莉·贾德、马特·戴蒙、罗伯特·杜瓦尔也被提及。不过随着导演尼克·卡萨维茨的确定，一切便尘埃落定。卡萨维茨版《写我情真》中的爱情很浪漫，“它强烈，不一定完美，甚至有些疯狂，但部分反映了爱的本质，或者说较符合我[local]1[/local]们的想象。”这一番话可说得一点不过，没人能躲得过爱情的烦忧，若知牵挂到底有多苦，爱一个人才明；若知思念到底有多重，爱一个人才懂。尽管《写我情真》透着老套，但真情何时都不乏憧憬。而且新线公司的目标是下一届奥斯卡，对这部言情片的精心打造可想而知。目前来看影片很容易获得父母辈的好感，如果你热衷于催泪弹型电影不妨也尝试一下，至少在电脑特效“横行”的暑期档影片中，《写我情真》显得十分与众不同。 演员表： 琼·艾伦 Joan Allen .... Anne Hamilton 詹姆斯·加纳 James Garner .... Duke 吉娜·罗兰兹 Gena Rowlands .... Allie Calhoun 山姆·夏普德 Sam Shepard .... Frank Calhoun 詹姆斯·麦斯登 James Marsden .... Lon Hammond Robert Fraisse .... Buyer No. 1 Todd Lewis .... Reporter 奥巴·巴伯顿德 Obba Babatundé .... Band Leader Matthew Barry .... Dr. Barnwell Riley Novak .... Edmund Milton Buras .... Lon's Employee Daniel Chamblin .... Buyer No. 3 Kevin Connolly .... Fin John Cundari .... Maitre d' Starletta DuPois .... Nurse Esther 链接网址：http://www.tom365.com/movie_2004/html/4376.html?2009214135406.html